Hagyomány és megújítás a protestáns egyházzenében

Tizennégy országból mintegy ötven egyházzenész tanácskozott a 2025. szeptember 24-29 között megszervezett ECPCM (Europian Conference for Protestant Church Music) konferencián, Utrechtben. Egyházkerületünkből három küldött vett részt a tanácskozáson, ahol német és angol nyelvű előadásokat hallhattunk „Zsoltárok másképpen – hagyomány és megújítás” témakörben. 

A magyar küldöttség a budapesti csapattal együtt érkezett Amsterdamba, ahol a tanácskozást megelőző napon megtekinthettük a holland fővárost, annak nappali és éjszakai arcát egyaránt. Bizony ki kell mozdulni a „konfort-zónából” ahhoz, hogy a nyugati világ valódi arcát megtapasztalhassuk.  Fény és árnyék egyaránt hatással van a messziről jött emberre és csak így tudjuk még jobban értékelni az otthon melegét és biztonságát, ahogyan az ismert sláger is tanítja: „Ha az ember messze menne, el ne feledje a házát s annak melegét, mi visszavár”.

A „kis Velence” néven is emlegetett holland főváros a régmúlt értékeit hordozó színes házaival, csatornáival és hídjaival a meséskönyvek világát csillantják fel. A világ minden tájáról ide érkezett lakosság már szinte csak felerészben holland, hiszen ez az ország mindig nyitott és befogadó volt a vendégmunkások előtt. A sok biciklis látványa számunkra szokatlan, ahogyan a nagy forgalom is és a rengeteg ember. Gyalog vettük a nyakunkba a várost, hogy még többet láthassunk. A sok bezárt vagy épp felújítás alatt lévő templom csalódással töltött el, de kárpótolt valamelyest a „Rijks Museum” – ahová hosszú sorban igyekeznek bejutni a turisták. A többszintes épület hatalmas kincsestárából egy emeletet sikerült bejárnunk, ahol Rembrandt, Van Gogh és Monet valamint a flamand festőiskola számos képviselőjének munkáit csodálhattuk meg. 

Érdekesség és szokatlan volt számunkra az, hogy Hollandiában nincsenek „vegyesboltok”, ahol minden kapható egy helyen, itt a sajtboltban sajt, az édességboltban édesség, az ajándékboltban ajándék kapható. A nagy üzletláncok persze itt is jelen vannak, de nem ez a jellemző. A nagy forgatagban a piacot is megtaláltuk, ahol virághagymák, a tulipánnal kapcsolatos emléktárgyak százai kaphatók, kilométeres sorban. A konferencia munkálatai nagyrészt Utrechtben zajlottak a Hollandiai Protestáns Egyház konferenciaközpontjában, a Mattheüskerk és a Domkerk templomokban. Hollandiában bevett szokás az, hogy az istentiszteleteket követően kávéra, teára ottmaradnak az emberek és jó ideig még beszélgetnek egymással a folyosón vagy a gyülekezeti teremben. Számunkra szokatlan volt az is, hogy a templomban ettünk-ittunk, viszont mindig jól jött egy forró tea a szeptemberi hűvös időben. A fő előadás Az oktatás és a szórakoztatás között: a protestáns zsoltáréneklés szerepének újragondolása a keresztyén spiritualitás szemszögéből témakörben hangzott el Dr. Hyun-Ah Kim koreai egyházzenész tolmácsolásában, majd Belebújni a másik bőrébe: Egyházzene, mint összekötő erő az egyházépítésben (Marcel den Dulk), Új teret keresve: Egyházzene a holland református egyházakban, Liturgikus és egyházzenei tanácsadó hangzott el Anje de Heer előadásában. 

Az esti áhítatok a konferenciaközpont kápolnájában zajlottak, ahol kórus- és zenekar kísérte a zsoltáréneklést. Az ötnapos tanácskozáson nagyon sok éneklésre került sor, a kézbe kapott programfüzetekben (minden napnak más-más programfüzete volt) holland, német és angol nyelven is elénekeltük a zsoltárokat. 

Szombaton a liturgia és a zene kapcsolatáról hallhattunk értekezéseket, bemutatták a dómtemplom orgonáját valamint a lutheránus egyház énekeskönyvét. Ezen a napon a hollandiai Zsinat tagjaival közösen vettünk részt az alkalmakon. Ebéd után a Nicolauskerk templomban Genfi zsoltárok, mint könnyűzene valamint Az ünnepek és az evangélikus egyházzene témakörben hallgattunk előadásokat. Délután egy jazzvesperán vettünk részt, ahol egy ifjúsági zenekar kíséretében énekelhettük a zsoltárokat. Az improvizációkkal gazdagított, magas szintű zenei kíséret az előadók profizmusáról tett bizonyságot. Magunk is szívesen énekeltünk ilyen zenei kíséret mellett. Összességében mindenféle zenei stílusba kaptunk betekintést, magas profizmussal előadva, ahogyan illik az istentiszteleten Istent dicsőíteni. 

Szombat este egy finom vacsorát költöttünk el a Zenélő Órák Múzeumában, majd megtekintettük ezeket a különleges „masinákat”, melyek lyukkártyák segítségével szólalnak meg. Igazi zenei különlegesség volt, hiszen ilyesmit csak szakkönyvekben vagy jobb esetben filmeken láthattunk.

Vasárnap délelőtt Hilversumban, a Betlehemkerk-ben tartott istentiszteleten vettünk részt, ahol az alapige A gazdag és Lázár története volt (Lk 16, 19-31). Oane Reitsma, a konferencia házigazda lelkipásztora valamint Arjan Wilschut lelkipásztor igei szolgálata mellett nagyon sok zene, a történetet dramatizáló szóló-valamint kórusének, orgonaimprovizációk és liturgikus tánc gazdagította az alkalmat. A mintegy kétórás istentiszteleten a gyülekezet három nyelven énekelte a zsoltárokat.

Vasárnap délután a zwollei Dominikanenklooster-ben tartottak előadást és kiscsoportos foglalkozást a zsoltárok liturgikus szerepéről. A magyar csapatnak sikerült összehozni egy találkozót Hermán János nagytiszteletű úrral és kedves családjával, akik eljöttek a helyszínre, hogy találkozhassunk és egy pár órát együtt tölthessünk örömben, békességben, szeretetben a napsütötte Zwolle-ben. Innen a Hattem-Hezenberg birtokra utaztunk, ahol egy szerzetesi hagyományt követő, ökumenikus keresztény központ működik.  Egy igazi „csend-sziget”, egy erdő közepén található kúria vendégei lehettünk. A vasárnap esti szabad program lehetővé tette, hogy sétáljunk az erdei ösvényen, csodáljuk meg az ősz színeit, a holland falu csendjét, sétáljunk és beszélgessünk kedves barátainkkal. Este a kúria kápolnájában tartottunk áhítatot, ahol szeretteinkért és minden szükséget szenvedő társunkért imádkoztunk.

A konferencia utolsó napján, hétfőn Woudt kisváros Erdei templomába látogattunk, ahol Francesca Ajjosa orgonaművész mutatta be az orgonát, majd a részt vevők is kipróbálhatták. Innen a Rotterdam-Schiebroek-i evangélikus templomban tekinthettük meg az orgonát Iddo van den Giessen kántor-orgonaművész valamint Marco Wisser lelkész jóvoltából. Néhányan rövid látogatást tettünk Rotterdam központjában, ahol egy igazi nagyváros többszáz éves építészeti emlékeit a modern kor felhőkarcolóival és a folyamatos építkezésekkel együtt tekinthettük meg. A mindenhonnan érkező biciklisek, a tömegközlekedés és a nagyváros nyüzsgése között épp csak annyi időnk maradt, hogy a dómtemplom hatalmas épületét körül járjuk, és néhány fotóval megörökítsük, bemenni sajnos nem tudtunk.

A konferencia programjának utolsó állomása Hága kolostortemploma volt, ahol előadást hallgattunk Fulco Timmers lelkész valamint egy különleges orgonaimprovizációt Geerten van de Wetering egyházzenész jóvoltából. Az altemplomban elköltött vacsora már a búcsú alkalma is volt, hiszen másnap már mindenki útnak indult. 

A protestáns egyházzene jelenéről és jövőjéről, zenei műfajok liturgián belüli lehetőségeiről, az istentisztelet fiatalok számára is vonzó nyitási alternatíváiról tanácskoztunk Utrechtben és több holland városban egyházzenészekkel, lelkészekkel, kollégákkal. Hálával telt szívvel, sok tapasztalattal, itthon is megvalósítható ötlettel, tervvel tértünk haza. Adja Isten, hogy amit láttunk és megtapasztaltunk, kamatoztatni tudjuk saját gyülekezeteinkben.

Dr. Orosz Otília Valéria

egyházkerületi zenei előadó